Jeg hedder Martin Strecker Adelskov og har boet i Istanbul siden 2014 - og med min partner Mehmet siden 2017.
Det er den by, jeg lever i til daglig. Jeg tager færgen til og fra arbejde og fritid, handler ind, drikker kaffe på hjørnet, følger byggerier, nedrivninger og genåbninger - og vender tilbage til de samme steder igen og igen, fordi byen hele tiden ændrer sig.

 

mitistanbul.dk er vokset ud af det liv.

 

Bloggen henvender sig primært til et dansk/nordisk publikum og er tænkt som et sted, hvor Istanbul bliver forklaret, brugt og oplevet – ikke bare beskrevet på afstand. Her samles historie, hverdag, praktiske erfaringer og personlige observationer ét sted.

 

Det er ikke en klassisk nyhedsside.

Men det er heller ikke en tilfældig rejseblog.

 

Ambitionen er at give et nuanceret, ærligt og brugbart dansk blik på Istanbul – til dig, der skal besøge byen, er kommet her mange gange, eller bare gerne vil forstå den lidt bedre.

​

Sådan er MitIstanbul.dk bygget op

Indholdet er inddelt i tre hovedkategorier:

​

Istanbul forklaret

Historie, kultur og sammenhænge. Artikler, der går et spadestik dybere og forsøger at forklare byens mange lag - uden at forsimple den.

​

Praktisk Istanbul

Guides og artikler, der kan bruges i praksis. Transport, museer, hverdagslogistik og de ting, man typisk står med i Istanbul.

​

Mit Istanbul

Personlige tekster og observationer fra hverdagen i byen. Her fylder stemninger og egne oplevelser mere - men altid med respekt for fakta.

​

Opdelingen er ment som en hjælp, så det er tydeligt, hvilken type tekst man læser.

​

Sådan arbejder jeg

Artiklerne  bygger på egne observationer, gentagne besøg og løbende opmærksomhed på byens udvikling. Det suppleres med research, offentligt tilgængelige dokumenter, faglitteratur samt lokale tyrkiske og internationale kilder.

​

Når noget er usikkert, omdiskuteret eller under forandring, forsøger jeg at gøre det tydeligt. Jeg skelner bevidst mellem forklaring, information og personlig vurdering.

​

Rettelser og opdateringer

Istanbul ændrer sig hele tiden - og det gør viden også.

​

Faktuelle fejl rettes hurtigst muligt. Væsentlige rettelser eller præciseringer markeres nederst i artiklen med dato. Artikler kan løbende opdateres, når nye oplysninger kommer til.

​

Finder du noget, der bør rettes eller nuanceres, er du altid velkommen til at skrive.

​

Kommercielt indhold

mitistanbul.dk kan indeholde affiliate-links og henvisninger til produkter eller tjenester. Når der er tale om kommercielt indhold, markeres det tydeligt, så der ikke er tvivl om, hvad der er redaktionelt, og hvad der ikke er.

​

Indholdet udvælges uafhængigt og ændrer ikke på de redaktionelle vurderinger.

 

Ansvarshavende redaktør og udgiver

Martin Strecker Adelskov

Kontakt: post @ mitistanbul.dk