Cypern 1974: Hvorfor begyndte konflikten - og hvorfor fortælles historien så forskelligt?
- Martin
- 20. jul.
- 2 min læsning
Den 20. juli 1974 er en dato, der stadig præger Cypern - og som bliver husket meget forskelligt alt efter, hvem du spørger.
Ser du begivenhederne fra Danmark eller resten af Europa, er det ofte den tyrkiske militære intervention, der står som historiens begyndelse. Opholder du dig i Tyrkiet, begynder fortællingen som regel fem dage tidligere - med kuppet den 15. juli.
Hvis du vil støtte bloggen, så byd mig på en kop virtuel kaffe - det hjælper mig med at fortsætte med at bringe gode tips og historier fra byen.
Find en række bestseller digitale guides i shoppen.
Lyt til podcasten "Samtaler fra Istanbul" & følg bloggen på Facebook, Instagram, YouTube
Rejseklar til Istanbul og Tyrkiet - In case of emergency køb billetter her og oplev mere
Istanbul E-Pass - er det pengene værd for turister i Istanbul?
Kritikerroste downten-tempo album: The Immersive Istanbul (Spotify, Apple Music osv)
For at forstå hvorfor, er man nødt til at skrue tiden lidt længere tilbage.
Et land med to befolkningsgrupper
Da Cypern blev selvstændigt i 1960, bestod befolkningen hovedsageligt af græsk-cyprioter og tyrkisk-cyprioter. Forholdet mellem de to grupper var præget af mistillid, politiske spændinger og perioder med vold.
Mange græsk-cyprioter ønskede Enosis - en forening af Cypern med Grækenland. Det ønske blev støttet af den græske militærjunta, som sad på magten i Athen.
Samtidig frygtede mange tyrkisk-cyprioter, hvad en sådan udvikling ville betyde for deres sikkerhed og politiske rettigheder.
Kuppet den 15. juli
Den 15. juli 1974 blev Cyperns præsident, ærkebiskop Makarios III, forsøgt væltet ved et kup, støttet af den græske militærjunta og græsk-cypriotiske nationalister. Målet var at bane vejen for Enosis.
Fem dage senere gik Tyrkiet militært ind på øen.
Tyrkiet begrundede interventionen med sin rolle som garantmagt under London- og Zürich-aftalerne fra 1960. Operationen blev i Tyrkiet omtalt som en fredsoperation, mens den internationalt oftest beskrives som en invasion.
En ø delt i to
Begivenhederne i juli 1974 ændrede Cypern for altid.
Øen blev de facto delt i en nordlig og en sydlig del. Den nordlige del kom under tyrkisk-cypriotisk kontrol og udråbte senere Den Tyrkiske Republik Nordcypern (TRNC), som i dag kun er anerkendt af Tyrkiet. Den sydlige del fortsatte som Republikken Cypern.
Mellem de to områder løber fortsat FN’s bufferzone - den såkaldte Green Line - som skærer gennem både landskaber og Nicosia, Europas sidste delte hovedstad.
Tusindvis af mennesker måtte forlade deres hjem på begge sider af den nye grænse. Mange familier mistede deres ejendom, og konsekvenserne af 1974 mærkes stadig i dag.
Historien er stadig omstridt
Mere end 50 år senere er begivenhederne stadig genstand for vidt forskellige fortolkninger.
EU og størstedelen af det internationale samfund anerkender Republikken Cypern som øens eneste legitime stat og betragter den nordlige del som tyrkisk besat område.
I Tyrkiet lægges der derimod langt større vægt på kuppet den 15. juli og på Tyrkiets rolle som garantmagt.
Det er også derfor, den samme begivenhed bliver fortalt så forskelligt. For nogle begynder historien den 15. juli. For andre den 20. juli.
*Indlægget er oprindeligt fra 2025. Sproglig tilpasning juli 2026
