Varemærker og butikskæder: navne der ‘skjuler’ de er tyrkiske
- Martin
- 24. jan.
- 2 min læsning
Opdateret: 9. maj

Det kan være svært at gætte en butikskæde eller et varemærkes oprindelsesland udelukkende baseret på navnet. vær med til at støtte mitistanbul.dk - lyt til "Samtaler fra Istanbul" - facebook - instagram - bluesky
Mange af de varemærker og butikskæder du måske enten allerede har set, kender eller bruger, har navne, der lyder meget udenlandske end sige internationale, men som faktisk er tyrkiske.
I dette indlæg kigger jeg på nogle eksempler på nogle af mest populære varemærker og butikskæder:
ENGLISH HOME: Trods navnet er dette mærke ejet af det tyrkiske holdingselskab Turgut Aydın Holding. Navnet er valgt for at signalere en engelsk stil i hjemmet.
MADAME COCO: En anden skabelse af İlhan Tanacı, der også står bag English Home. Navnet er valgt for at indfange en fransk stil.
L'ERA FRESCA: Dette is-mærke er grundlagt af de tyrkiske brødre Ahmet og Zafer Toksöz.
Vestfrost, Luxor: Du kender måske som danske køleskabe eller svenske fjernsyn. Og sådan var det også engang, men er i dag datterselskaber af det tyrkiske firma Vestel.
CAFE CROWN: En populær kaffemærke, der faktisk ejes af det tyrkiske konglomerat Ülker.
LC WAIKIKI: Navnet er en kombination af Waikiki-stranden på Hawaii og det franske udtryk "Les Copains" (venner). Selvom navnet lyder internationalt, er mærket tyrkisk.
GRATIS: Navnet betyder "gratis" på latin, men mærket er en tyrkisk kæde inden for personlig pleje.
GREYDER: Trods et navn, der antyder udenlandsk oprindelse, er Greyder et tyrkisk mærke med rødder i İskilip.
PASTAVILLA PASTA: Selvom navnet skriger italiensk, er Pastavilla faktisk et tyrkisk mærke grundlagt helt tilbage i 1928.
Af mærker som du måske allerede viste var tyrkisk kan blandt andet nævnes:
MAVI: et tyrkisk denimbrand grundlagt i 1991. Navnet "Mavi" betyder "blå" på tyrkisk. Mærket har afdelinger i flere lande og sælger til det meste af Europa.
Og så er der alle de andre…. COLLEZIONE, CASPER, KOTON, LTB, LESCON, MADO, LAZZONİ, LOFT, RAMSEY, SARELLE, COLIN'S osv.