top of page

Ayia Efimia Kirke i Kadıköy - Skt. Euphemias skjulte kirke

  • Forfatters billede: Martin
    Martin
  • for 2 dage siden
  • 3 min læsning

Gamle bygninger med kirketårn og kors. Tyrkisk flag blafrer. Træ og himmel i baggrunden. Skygge spiller på væggene, rolig stemning.

Forleden dag var kæresten og jeg på vandretur i Kadıköy sammen med en arkæolog for at udforske nogle af bydelens historiske kirker. En af dem - og den, dette indlæg handler om - var Ayia Efimia Rum Ortodoks Kilisesi.


👉 Har du glæde af mitistanbul.dk? Du kan støtte bloggen med en lille donation ❤️            

Lyt til podcasten "Samtaler fra Istanbul" & følg bloggen Facebook, Instagram, TikTok YouTube        


En lille kirke, der ligger presset ind på et hjørne mellem butikker, caféer og mayhanesi - et af de steder, man let går forbi uden at tænke nærmere over det. Og det er egentlig en skam, for kirken bærer navnet på en af både den ortodokse, katolske og protestantiske kristendoms vigtigste helgener.


Jeg har været forbi mange gange, men aldrig oplevet døren stå åben. Men denne gang var anderledes, for den den tyrkiske arkæolog havde indhentet tilladelse fra kirken, og døren blev åbnet og vi kom helt indenfor.


Selvom Ayia Efimia udefra kan virke lidt enkel, er det en helt anden oplevelser der venter, så snart man træder ind i selve kirken. Kirkerummet er forholdsvis lille, men indeholder alt det, man forventer at finde i en ortodoks kirke.

Fra hele rummet kan man se den lille kuppel midt i loftet, hvis aparte form skyldes nogle helt særlige byggevilkår, kirken fik i det osmanniske rige. kuplen måtte ikke være større end kuplen på den nærliggende moské, og den skulle bygges af materialer, der allerede fandtes på stedet. Derfor har den stadig sin kompakte og lidt usædvanlige udformning, som man straks bemærker, når man står i rummet og kigger op.


Indeni er kirken lille og enkelt opbygget, men rummet er alligevel fyldt med detaljer. Ikonostasen fungerer som kirkens naturlige midtpunkt, og over den lille kuppel i loftet findes en fresko af Kristus Pantokrator. På væggene hænger mange ikoner i forskellige størrelser og aldre - nogle ældre, andre nyere - som tilsammen giver rummet en varm og levende stemning. Et af malerierne viser miraklet fra Koncilet i 451, hvor Sankt Euphemias relikvier ifølge traditionen spillede en afgørende rolle. Rundt om kirkerummet står søjler med udskårne kapitæler, som giver rummet en rolig og harmonisk karakter. Selvom kirken er lille, mærker man tydeligt, at den stadig bruges aktivt af den lokale græske menighed.


Kirken er fortsat aktiv og hører under det Økumeniske Patriarkat i Fener. Ved højtider indeholder liturgien både græske og tyrkiske dele.


Det er vigtigt at slå fast, at den oprindelige kirke viet til Sankt Euphemia ikke stod her. Den lå et helt andet sted i det antikke Kalkedon. Ifølge både topografiske studier og moderne arkæologi menes den store Euphemia-katedral at have ligget på Duatepe-bakken i det nuværende Yeldeğirmeni - altså oppe på højderyggen mellem dagens Haydarpaşa og Söğütlüçeşme. Stedet lå på højen over den antikke havnefront og var orienteret mod det område, hvor jernbanesporene ligger i dag.


Den store Euphemia-katedral blev ødelagt flere gange gennem historien af brand, jordskælv og ikonoklasmen i 700-tallet. Euphemias relikvier blev også flyttet ad flere omgange - først rundt i Kalkedon, og i 600-tallet blev de bragt til et nybygget martyrion i Konstantinopel, tæt ved hippodromen i det område, vi i dag kalder Sultanahmet. I dag er Euphemias kiste at finde ude i Patriarkens kirke i Fener, langs Det Gyldne Horn.


Det fascinerende ved Ayia Efimia er, hvor let man kan overse den. Man kan stå midt i mylderet ved Altıyol - med busser, sporvognsringlen, studerende, gadesælgere og katte over det hele - og kun få meter derfra ligger der en kirke, der bærer en af kristendommens største martyrfortællinger. Kadıköy er fuld af steder som dette. Små lommer af historie, skjult mellem hverdagens larm, duften af nybagt simit og livet på gaden. Ayia Efimia er ikke stor. Den gør ikke væsen af sig. Men den fortæller et stykke historie, som stadig ligger i murene her i Kadıköy - og som mange slet ikke ved findes.



For at bedømme & kommentere indlæg her på Mit Istanbul DK skal du tilmelde dig siden, det gør du super hurtigt og nemt med en email eller din Facebook-konto.

Få min cirka månedlige nyhedsmail

Sådan... nu vil du modtage en nyhedsmail cirka 1 gang om måneden

  • Facebook
  • Instagram
  • Threads
  • X

​Nyttig adresse:

- Det Danske General Konsulat, Istanbul:

Tel +90 (212)359 1900 

- tyrkiet.um.dk

OBS: Læs også
I nødstilfælde: For en sikkerheds skyld

 

© ℗ 2020-2025 by Mit Istanbul DK - Strexen Media, Martin Strecker
 

bottom of page