Derfor hedder det 'Det Gyldne Horn'
- Martin
- 24. okt. 2023
- 2 min læsning
Opdateret: 15. jan.
Et af de mest ikoniske steder i Istanbul er uden tvivl Det Gyldne Horn - eller Haliç på tyrkisk. Navnet lyder næsten som noget fra et eventyr. Men hvorfor hedder denne bugt egentlig Det Gyldne Horn?
Lyt til podcasten "Samtaler fra Istanbul" og følg bloggen på Facebook, Instagram, YouTube Turist i Tyrkiet: Mobiltelefoni & Data - Istanbul uden ventetid – køb billetter her og oplev mere
Set fra oven giver formen sig selv. Vandvejen strækker sig fra Bosporusstrædet og ind i den europæiske del af byen som et langt, buet horn, der skærer sig ind i Istanbul og deler byens historiske kvarterer. Men hornet forklarer kun halvdelen af navnet. Hvor kommer guldet ind i billedet?
Navnet går tilbage til det græske Chrysókeras - direkte oversat “det gyldne horn”. Ifølge den mest poetiske forklaring henviser det til lyset. Når solen står lavt, og aftenen falder på, får vandet ofte en gylden glød, der næsten virker malet på. Et syn, der gennem århundreder har inspireret både rejsende, kunstnere og forfattere.
Der findes også mere legendariske forklaringer. Én fortæller om en skjult skat på havets bund. En anden om rigdomme, der blev kastet i vandet under belejringer for at forhindre fjenden i at få fat i dem. Om det er sandt, er umuligt at sige - men fortællingerne hænger ved.
Den mest jordnære forklaring er til gengæld historisk. I byzantinsk tid fungerede Det Gyldne Horn som en af Middelhavets vigtigste naturlige havne. Her lagde handelsskibe til fra både øst og vest, fyldt med varer, idéer og penge. Velstanden, der flød gennem havnen, var meget konkret - og i den forstand ganske bogstaveligt “gylden”.
Navnet rummer derfor både det sanselige og det strategiske. Det Gyldne Horn er smukt at se på, men har samtidig været helt afgørende for byens udvikling som magtcentrum, handelsby og hovedstad.
I dag er området fortsat et naturligt mål for både lokale og besøgende. Langs bredden ligger steder som Eyüp Sultan-moské og Pierre Loti-høj, hvor udsigten stadig lever op til sit navn - især når solen igen farver vandet i guld.
